LLMs are far more flexible in what you can create, opening up many niche use cases for non programmers (or those with very limited programming experience).

For example, I use LLMs for one specific thing, making plugins for an app I use (which need to be written in javascript/typescript). No code tools wouldn't be of any use to me here.

No code tools put you in a box that limits what you can create, whereas LLMs allow you to code pretty much anything (though of course how far you can get does depend on having at least some technical ability/knowledge).