This implies Silksong was the stronger title, either in gameplay, marketing; or both. If the indie game was better, people would be playing that over Silksong. Isn't this just market forces applied to games?

That’s the point. If possible, you don’t want to release your game at the same time as a much stronger title.