You are right that due to its very long life we cannot know when it has been produced, perhaps decades ago.

However the fact that only iodine was detected is to be expected, as the other radioactive products of nuclear fission are much less likely to form chemical compounds that are soluble in sea water, so they could be somewhere on the sea bottom.