Wikipedia already has very detailed guidelines on how text on Wikipedia should look, which address many of these problems.[1] For example, take a look at its advice on "puffery"[2]:

"Peacock example:

Bob Dylan is the defining figure of the 1960s counterculture and a brilliant songwriter.

Just the facts:

Dylan was included in Time's 100: The Most Important People of the Century, in which he was called "master poet, caustic social critic and intrepid, guiding spirit of the counterculture generation". By the mid-1970s, his songs had been covered by hundreds of other artists."

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style

[2]: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Word...

Right, but unless you have a specific page about "This is how to treat AI texts", people will (if they haven't already) bombard you with "This text is so obviously AI written, do something" and by having a specific page to answer to those, you can just link that instead of general "Here's how text on Wikipedia should be" guidelines. Being more specific sometimes helps people understand better :)