> web browser on a device that isn’t serviced by Apple or Google

Which browser though? But what you're describing sounds a lot like a Linux tablet, which do exist: https://itsfoss.com/linux-tablets/