Software engineering matters very much to anyone who has ideas or pain points that are beyond the capabilities of a next-token prediction engine to solve.

Not really. Those ideas or pain points are simply ignored or endured by anyone who isn't a software engineer until the tools (no-code platform, LLM, etc) become good enough, or someone else builds the thing and makes it available.