We all live in our own various small circles, in which many terms get misused. Isomorphic in front end circle means something completely different than any other use, for example. This is how languages evolve.

I'm not trying to discount any attempt to correct people, especially when it gets confusing (like here, I was also confused honestly), but we could formulate it nicer IMHO.