This use of the term “back pressure” is pretty confusing in a computer science context.

Yeah, I spent way too long trying to think of how what the author was talking to was related to back pressure... I had a very stretched metaphor I was going with until I realized he wasn't talking about back pressure at all