How would you connect to Postgres in 4 lines of shell normally? How would you do it for a rest api? How about any other systems?

For Plan 9, it's all the same, all using the same interfaces, with little library glue.

Opening a window, and running a command in it? Similar interfaces. Adding LSP to your editor? Got it, you mount it and write to the files.

Universal shared conventions are powerful.