Thanks! I'm using the KIRI Engine in Blender to render splats from my photos (https://github.com/Kiri-Innovation/3dgs-render-blender-addon) and then process the image as I would my photography in Lightroom. There are lots of different photogrammetry tools for generating plys (the point cloud) like PolyCam (https://poly.cam).