> and then "NeRF"'d which means to extrapolate any missing data about their transposed 3D model

Not sure if it's you or the original article but that's a slightly misleading summary of NeRFs.

I'm all for the better summary