> Just how much data do you need when these sort of clustered approaches really start to make sense?

I did not see your comment earlier, but to stay with Chess see https://news.ycombinator.com/item?id=46667287, with ~14Tb uncompressed.

It's not humongous and it can certainly fit on disk(s), but not on a typical laptop.