I agree with your conclusion that the sweet spot is in the middle, because I could easily explain to my mom "click the icon that has a pen and paper" and it would be very obvious. The current icon is completely ambiguous crap.