I may have missed it, but may I assume a device license is transferable? I mean to transfer it when I ditch my Mac for a new one, so I'm talking about my devices only. I'm just asking to be clear, especially given use of the word "lifetime". Thanks!

Yes sure You can manage the connected device using my keyper platform: https://keyper.appitstudio.com/device-management/request