Did you mix up S0, S0ix, and S3? S0 is running, S3 is traditional standby (the one you want?), S0ix is modern standby (the one that gave you trouble).

I'm sure they meant S5 - shutdown. I had to Google it as I also guessed S0 = shutdown.