what are the blue dots? (not water bodies i think?)

Yes, the blue and orange dots are from the water and parks Nodes and Ways in the OSM data.

It doesn't look like the orange and blue colors are part of the theme definitions, so the rendering library may be using some default values. This is why they are rendered in the same color on images using different theme files.