macOS can specify regions of the screen to be 1x. If I'm using Capture One or Lightroom, my photos are at normal resolution while the UI elements are "retina/2x".

So you can see more detail but you aren't fitting more photos on the screen.