So, would it be possible to patch Wii and NDS games as to use local servers instead of now-dead servers?

I'm thinking something like Bnetd, but, say NinteNetd.