I'd like to say that is where the slang originates, but perhaps it just gave him extra license.