Apart from facts and values, people differ in their ability to predict the outcome of policy choices.

I'm currently building an app for that: https://causity.app/

It's more of a communication tool than one for exact modeling of system dynamics, but this could follow once the basic mechanics are agreed on.

Exactly. Most propaganda is about embellishment and fear mongering that completely destroys the ability of the individual to accurately access the topic at hand.