Maintenance crew are highly trained people that in strange situations can pause their work to figure out a fix and ask experts what to do.

Very different from how a pilot has to handle strange situations. Being ready for anything in an airborne plane without a pause button is so much harder, impossibly hard, and not every air authority tries as hard to reach the impossible.