`cat file.txt | sprite exec -s <name> bash -c "cat > ~/file.txt"` is my go to.