The one thing that really surprised me, the thing I learned that's affected my conversational abilities the most: turn taking in conversation is a negotiation: there are no set rules. There are protocols:
- bids
- holds / stays
- implications (semantic / prosodic)
But then the actual flow of the conversation is deeply semantic in the best conversations, and the rules are very much a "dance" or a negotiation between partners.