With playwright, it can see what it is creating. Unsurprisingly, it works much better if you hook it up to a browser.

There's also the Claude extension for Chrome which integrates with Claude Code.