I've recently been modernizing an old milling machine, and learned that for most types making your own cables is not that hard. The one painful thing is that there are a zillion tools involved for the different types of crimps and terminations.