> That's a distinction without a difference, in the end you still have an arbitrary bash command that you have to validate.

No, you don't. You have a command generated by auditable, conventional code (in the agent wrapper) rather than by a neural network.