> write new code and execute that code (how else can it iterate?)

Yeah, this is the point where I'd want to keep a human in the loop. Because you'd do that if you were pair programming with a human on the same computer, right?