I'd love to see a modern interpretation of Terra Nova or Heavy Gear. There are few games about infantry equipped with powered battle suits and heavy weaponry, which I find sort of odd given how cool the concept is.

Helldivers 2 is probably the most vogue infantry with powered battle suits and heavy weaponry game right now.

Also I suppose almost the entire Halo franchise was always about that.