> but can't quite put my finger on what exactly it's missing.

We have to ask AI questions for it to do things. We have to probe it. A human knows things and will probe others, unprompted. It's why we are actually intelligent and the LLM is a word guesser.