Considering emails are as private as postcards, I don't know how I could rely on such service to prompt anything even remotely sensitive.

Just like regular email in that sense. We don't do any encryption beyond standard HTTPS and we don't look at the data. It's a paid service, you're not the product.