It’s not just you, nobody uses ESM as a verb, I think they mean:
The package doesn’t export lodash/fp in the ESM version.
Well, some people use it as a verb :)