Are they ZDR with prompts and completions and possibly rely on usage statistics from their CLI to infer how people are using it?

Not at all. They train on your prompts and codebase unless you opt out.