In the video at the end you can see it’s the former. They’re drawing a digital representation of the commands the emulator is sending to the “sewing machine”.