Look for pants with a "gusseted crotch". There are also bicycle specific commuting pants that have this feature.