> I think everyone that's ever used GitHub actions has come to this conclusion

This is not even specific to GitHub Actions. The logic goes into the scripts, and the CI handles CI specific stuff (checkout, setup tooling, artifacts, cache...). No matter which CI you use, you're in for a bad time if you don't do this.