I agree with the parent because what you're describing doesn't indirectly motivate people, it merely avoids demotivation. If the person doesn't feel motivated by themselves (e.g. someone burned out or who does not care) they won't suddenly be motivated because the environment is good. It's still an internal force.