I feel like the take it back approach, just ends with the retailer/manufacturer throwing it away anyway.

Looking at this device it feels like it shouldn't be hard to have a reusable base with battery and electronics, and a disposable capsule that attaches on top but is replaceable.