This just shows that Nietzsche did not understand stoicism on any deep level

Nietzsche never cared about understanding of anything, he had an agenda, a mission to fulfill. His arguments are always shallow and shifty - the quote provided by throw4847285 is a good illustration of it.

With that said, my words aren't an endorsement of Stoicism, nor am I against it - I know little about it because I don't think it addresses my specific needs.

If that's true, then what hope does anyone else have?