I mentioned it in another comment, but @media: grid[1] support can help distinguish the user agents that are text-mode.

[1] https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/Reference/A...