I mean, I'm pretty sure it would be trivial to tell it to move files to the trash instead of deleting them. Honestly, I thought that on Windows and Mac, the default is to move files to the trash unless you explicitly say to permanently delete them.

Because it is the default. Heck, it is the default for most DEs and many programs on Linux, too.