An easy at home setup is Raspberry Pi running Batocera and Zaparoo with NFC cards. If you buy a three ring binder you can neatly organize the NFC cards.

Bonus: it is an arts and crafts project to put on the stickers for the cards.

https://batocera.org

https://zaparoo.org/docs/platforms/batocera/