I always thought Docker/Podman is a bit overkill for this kind of thing. On Linux all you need is Bubblewrap. I did this as soon as I downloaded Claude Code as there was no way I was running it without any kind of sandboxing. I stopped using CC mainly because it's closed source and Codex and OpenCode work just a well. I recently updated the script for OpenCode and can update my blog post if anyone is interested: https://blog.gpkb.org/posts/ai-agent-sandbox/

Interested. I'm on linux now for 20 years but i never heard of bubblewrap :D. I currently run OpenCode in Docker but i always assumed there was a better way. So bubblewrap and your script seams like the perfect fit.