I completely agree with your second point. For your first point my experience tells me the people least afraid to write original code are the people least oppositional to reinventing wheels.

The distinguishing behavior is not about the quantity of effort involved but the total cost after consideration of dependency management, maintenance time, and execution time. The people that reinvent wheels do so because they want to learn and they also want to do less work on the same effort in the future.