But that does not address whether the wealth inequality in question causes despair (it almost certainly does not).

What makes you think wealth inequality doesn't cause despair? Despair strikes me as the expected and desired effect.