A lot of the time the "solution" to problems on Windows is to reinstall/in-place upgrade because, as you said, Windows errors tend to be more generic so you can browse Google all you want but none of the instructions people provide will be of much help. So I'm not sure "widespread knowledge" is a point in favor of Windows when the errors frequently aren't specific enough to be reliably actionable.