The same hardware works flawlessly running Linux.

It works so far. That means nothing. Different memory areas, different patterns of bus access, hardware usage and CPU activity. And don't forget different hardware drivers, for that matter.

However much Windows 11 sucks, BsoDs are vanishingly unlikely to be caused by Windows itself. They haven't managed to degrade it to that extent. At least not yet.