>Legally mandated backup cameras make your idea DOA.

Cheap cars without fancy entertainment systems put the backup camera screen in the rear-view mirror. You can get these kits for like $20 on aliexpress.