org-roam is a very small and stable codebase, worth reading on its own simply for education, but I also find that if you're interested in the internals, it's pretty accessible.