Can you suggest a best place to learn CSS in-depth, from first principles? (as opposed to, say, simple tutorials)

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS

While CSS Zen Garden will likely not accept new submissions, there are many good designs on showcase: https://csszengarden.com/pages/alldesigns/