He is not asking Vance for help as an individual but the position he has for the country the company is headquartered in. What would you expect? They cant go and ask a random country for help on a complicated geopolitical issue. You are supposed (maybe required) to contact officials from your country and relevant agencies and institutions.

I'm not the biggest fan of the US Administration currently either but if a company asks them for help, they're doing what you're supposed to do, and they shouldn't be labeled as bad or sharing the view of the current administration.

I don't see how a representative of the executive and an oligarch of one country have any say in the legal matters of another. You either comply with the laws of the country you operate in, or you get out, it has nothing to do with the president of the country your HQ is in.